Thursday , February 21 2019
Home > Understand India > Understand India: जानिए ‘जन गण मन’ राष्ट्रगान के एक-एक शब्द का मतलब

Understand India: जानिए ‘जन गण मन’ राष्ट्रगान के एक-एक शब्द का मतलब

हमारे देश का राष्ट्रगान न केवल हमारी पहचान है बल्कि हमारी आन-बान-शान का प्रतीक भी है। जन गण मन, हिंदुस्तान का राष्ट्रगान है जो मूलतः बंगाली भाषा में गुरुदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा लिखा गया था।

 

‘जन गण मन’ को भारत सरकार द्वारा 24 जनवरी 1950 को राष्ट्रगान के रूप में अपनाया गया था। इसके गायन की अवधि लगभग 52 सेकेण्ड निर्धारित है। जब राष्ट्रगान गाया या बजाया जाता है तो हम सम्मान के लिए सावधान की मुद्रा में खड़े हो जाते हैं।

 

लेकिन हममें से बहुत कम लोगों को ही पता है कि राष्ट्रगान में लिखे एक-एक शब्द का मतलब क्या है। आज हम आपको गुरूदेव रवीन्द्रनाथ की कलम से लिखे गये राष्ट्रगान के एक-एक शब्द का मतलब बता रहे हैं, ताकि इसे पढ़ने के बाद आप जब भी अपना राष्ट्रगान गायें तो उसके एक-एक शब्द को महसूस करते हुए गा सकें।

 

शब्द =अंग्रेजी अर्थ= हिंदी अर्थ

जन = People = लोग
गण = Group = समूह
मन = Mind = दिमाग
अधिनायक = Leader = नेता
जय हे = Victory = जीत
भारत = India = भारत
भाग्य = Destiny = किस्मत
जय हे = Victory = जीत
भारत = India = भारत
भाग्य = Destiny = किस्मत
विधाता = Disposer = ऊपरवाला
पंजाब = Punjab = पंजाब
सिंधु = Sindhu = सिंधु
गुजरात = Gujarat = गुजरात
मराठा = Maratha = मराठा (महाराष्ट्र)
द्रविण = South = दक्षिण
उत्कल = Orissa = उड़िसा
बंगा = Bengal = बंगाल
विंध्य = Vindhyas = विन्धयाचल
हिमाचल = Himalay = हिमालय
यमुना = Yamuna = यमुना
गंगा = Ganges = गंगा
उच्छलय = Moving = गतिमान
जलधि = Ocean = समुद्र
तरंगा = Waves = लहरें ( धाराएं)
तब = Your = तुम्हारा
शुभ = Auspicious = मंगल
नामे = name = नाम
जागे = Awaken = जागो
तब = Your = तुम्हारा
शुभ = Auspicious = मंगल
आशीष = Blessings = आशीर्वाद
मांगे = Ask = पूछो
गाहे = Gaahe = गाओ
तब = Your = तुम्हारी
जय = Victory = जीत
गाथा = Song = गीत
जन = People = लोग
गण = Group = समूह
मंगल = Fortune = भाग्य
दायक = Giver = दाता
जय हे = Victory Be = जीत
भारत = India = हिंदुस्तान
भाग्य = Destiny = किस्मत
विधाता = Dispenser= ऊपरवाला
जय हे, जय हे, जय हे, जय जय जय जय हे = Victory, Victory, Victory, Victory Forever = विजय, विजय, विजय, विजय हमेशा के लिए …

जय हिंद = JAIHIND

 

हमारे साथ फेसबुक पर जुड़ने के लिए क्लिक करें इस लिंक पर

ये भी पढ़ें

North MCD school devided students into Hindu Muslim

धर्म की शिक्षा या कर्म की… कहां जा रहा है देश का भविष्य?

धर्म के नाम पर बांटने का नशा कुछ इस हद तक चढ़ा हुआ है कि …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *